回上一頁
08/22 - 11/19
  • Address
    展覽:
    台灣設計館 / 概念區 金點區
    (松山文創園區內)
    講座及設計工作坊 :
    台灣創意設計中心 - 創意劇場
    (北向製菸工廠2樓)
  • Time
    週二至週日 09:30-17:30

概念區 120 years of French graphic design

古典的建築、米其林餐廳、巴黎鐵塔及時尚精品,這都是法國及巴黎給我們既定的印象。這個歐洲的浪漫中心有著悠久的歷史和文化。1867年,巴黎主辦萬國博覽會時,日本向西方世界展現日本文化與工藝技術,這股風潮稱為日本風(Japonisme)。其中,日本畫家歌川廣重(Utagawa Hiroshige) 以各式自然界的型式及圖案,展現平面特性的浮世繪版畫,影響了新藝術的有機流暢線條及造型美學。而當時法國羅德列克(Henride Toulouse- Lautrec)為西方畫家的代表,成功運用版畫藝術融合西方透視法與新藝術海報的風格。

19世紀工業革命後,歐洲處於相對和平時期,隨著資本主義、科學技術日新月異,法國強盛國力帶動了藝文發展。就如電影《午夜巴黎》(Midnight in Paris) 作家海明威(Ernest Miller Hemingway)、藝術家畢卡索(Pablo Ruiz Picasso)及法國電影導演尚考克多 (Jean Cocteau) 等人聚集在此,讓巴黎成為人們追夢的城市,並在當時被冠上世界中心的美名。就此開啟20多年的第二次文藝復興的輝煌美好年代(Belle Époque),後至1914年一次大戰爆發而結束,這段美好年代總是讓後人特別嚮往。

巴黎的每個角落,經歷了印象派(Impressionnisme)、新藝術(Art Nouveau)、 美術風格(Beaux-arts)、現代主義(Modernism)、裝飾藝術(Art Deco)、超現實主義(Surrrealism)及後現代主義(Postmodenism),不同風格帶動了飲食文化及時尚品牌,也帶動法式美學風潮,並慢慢建構起法國獨特的生活態度,更影響了法國設計:無論平面、工業設計及應用藝術等不同領域,在全球設計潮流下獨具非凡的風釆。

藝術化的法國設計顯然不按牌理出牌。他們追求藝術及個人感受並表現在設計作品上,如設計師Grapus- Pierre Bernard(1942–2015)、Michel Bouvet (1955–)、Michal Batory(1959–)及Dr. Pêche + Melle Rose(1976–)所設計海報,自由形式的表現有別於德國拘謹的法則,至今仍是當代海報作品的經典之作。

當我們參訪悠遊於巴黎的藝術裡,一定會關注到他們的海報設計。羅浮宮(Musée du Louvre)、龐畢度中心(Centre Georges-Pompidou)及奧塞美術館(Musée D'Orsay),法國三大巴黎博物館向世界呈現藝術典藏,博物館的視覺設計藉由多位設計師如Jean Widmer(1929–)、Bruno Monguzzi(1941–)、Pierre Bernard(1942–2015)、Ruedi Baur(1956–)及Philippe Apeloig(1962–)在不同時期的設計規劃讓世界的觀光客增添藝術之旅以外的視覺設計震撼。

自「2015 設計的宣言-德國設計展」、「2016荷蘭設計100年」,今年是台灣創意設計中心與田田圈文創工作群的第3次合作,以法國為本次展覽主角。當台灣有相對較好的物質條件時,我們應該開始讓生活美學、生活質感,甚至視覺文化獲得到更多的關注。台灣有很多藝文活動,但卻沒有給予視覺設計相對完整的舞台,我們只有捷運階梯旁的海報框,卻缺乏法國地鐵那供藝術家、設計師揮灑創意的海報牆、海報柱及廢棄建築物牆上違反張貼海報的環境,相對之下,台灣平面設計師缺乏展現的舞台。法國海報文化獨樹一格,藝術層次表現極高,我們希望藉由不同時期法國設計師的海報及平面設計作品來瞭解背後的故事。

以美好的1890年代為起點,自羅德列克以插畫海報的表現型式,開啟現代藝術風格導入應用美術的思潮。後有裝飾藝術、現代主義不同時期演化的過程,也因歐陸不同國家不同風格相互影響,造就多樣性思考樣貌。如設計團隊Les Graphiquants (2008–)、deValence(2001–)、Ter Bekke et Behage(1997–)及Helmo(1997–)至當代2010法國視覺設計的演進過程,讓各位能試著進入並理解到那不同時期的創作思維。

金點區 - Ateliers d' Art

19世紀的最後四分之一個世紀裡,歐洲世界的一切突飛猛進,電影的普及,高級時裝的現代化,印象派、巴比松畫派、新藝術運動、沙龍文化... 當時繁華的社會人文、藝術,建構起了今日的當代法國,也著實在各方面影響了當今每個人的藝文生活。

21世紀的台北,藉由著設計、藝術與人文,我們得以感受著美好年代至今的法式風華。這些設計師或藝術家的生命,與法國有條難分難捨的線,可能是出生成長的祖國,可能是曾度過不羈青春的土地,或是一段家族的遷移史,一段難捨的戀情...,每一件作品的背後,其實是累積了許許多多的故事。

對香奈兒精神的感動,令她收藏起舊時代的記憶,試圖重現時代風華。法國的獨立求學,讓她更看到自己的價值,進而回歸自我,抽取養分,開花結果。東方的水墨血脈,動漫世代的天馬行空,最後,她在巴黎找到一方舞台。她舉手投足,每一刀每一匙,如同音符旋律般流暢輕洩,那是建築、音樂與藝術的建構成的她。

在金點展區中,我們邀請每位創作者述說自己的那段故事,呈現隱藏在作品背後,更深更廣的底蘊與脈絡。以Open studio的方式在展場中還原現場,讓我們得以一窺他們工作時的模樣,體驗他們生活的態度,更深入瞭解每一個點滴成就的背後累積,並感受藝術設計與生活的密不可分。

展覽導覽

9/9|9/16|10/14|10/21|10/28|11/18   當日 13:00


 

延伸活動

9/9 ( 六 ) 14:30-16:00 教育 / 法國藝術教育與留學經驗分享

  • 曾馨弘 | 法國教育中心 台灣區代表
  • 吳淑麟 | 當代金工首飾 / 法國史特拉斯堡裝飾藝術學院 ESAD de Strasbourg
  • 劉馥賢 | 印花織品 藝術創作 / 法國弗朗索瓦貢特高等藝術學院 L’École Supérieure d’Art Françoise Conte.

9/16 ( 六 ) 14:30-16:00 旅遊 / 法國人文之旅分享

  • 郭正佩 | 作家 / 著絲慕巴黎ㄧ書
  • 沈菲比 | 獨立策展人 / University of Nice Sophia Antipolis

10/07 ( 六 ) 12:00-24:00 電影 / 法國浪漫愛情電影欣賞

  • Baby on Board 寶寶來報到 
  • Change Of Address 巴黎愛相隨 
  • The Names Of Love 愛情的名字 
  • Shall We Kiss? 我們來接吻 
  • Clara And I 愛轉身才開始 
  • 24 Hours In The Life Of A Woman 女人的一天 

10/14 ( 六 ) 14:30-16:00 首飾 / 法國時尚首飾收藏與鑑賞

  • 賴雯英 | 經典首飾收藏及研究 / 藏香經典首飾

10/28 ( 六 ) 14:30-16:00 漫畫 / 法國安古蘭漫畫節分享對談

  • 江家華 | 藝文媒體工作者 / 雜誌現場創辦人
  • 米奇鰻 | 漫畫家 / 法國安古蘭駐村漫畫家

11/11 ( 六 ) 海報 / 海報藝術創作哲學 ( 中法口譯 )

11/12 ( 日 ) 海報創作工作坊

  • 法國 Laboratoires CCCP = Dr. Peche + Melle Rose | 海報藝術 / 日本富士國際海報三年展獲得全場大獎(報名方式及時間待公佈於田田圈文創工作群 facebook 粉絲專頁)

11/18 ( 六 ) 14:30-16:00 文化 / 法國藝術文化活動分享

  • 李根在 | 設計師 / 國立臺灣科技大學設計系副教授
  • 歐陽藹寧 | REnato lab 策略長 / Université de Bourgogne, Ingénierie des métiers de la culture

*講座無須預先報名及費用,惟空間有限請儘早入場*

 

策展人|呂姵儒/吳淑麟視覺設計|張軒豪

主辦|田田圈文創工作群、台灣創意設計中心協辦|法國在台協會 / 法國教育中心 / 蔡明穎建築師事務所 / 白畫之夜 / le Signe centre national du graphisme à Chaumont / Biennale de design graphique Chaumont / Concours international d'affiches / Centre national des arts plastiques (CNAP) / Graphisme en France / Centre du graphisme d'Échirolles / Laboratoires CCCP = Dr. Peche + Melle Rose / Change is good / deValence / Anouck Boisrobert & Louis Rigaud / Les Graphiquants / AGI Open Paris / Michel Bouvet / Michal Batory / YLWT / 茚Yin Taiwan / 藏香經典首飾 電影贊助|杰德影音 / CinemaWorld


top