你是否會不自覺開始留意起路上的招牌文字?

在2011年11月我們舉辦了第一次的【招牌時代-文字美術絹印工作坊】,以傳統手工的網版絹印方式,將這些時代的記憶、常民文化的共同資產「招牌」文字,透過美術與設計的手法,具體而微的呈現出台北城獨特的消費文化與歷史。

活動當天,當我們在桌面上攤開一張張印滿老招牌字體的賽璐璐片,此起彼落的的讚歎聲充滿了整個工作坊的空間,中文字的造型實在太美了,望著每張老招牌讓人不禁想問:這個鴨雞龍蔘到底在賣什麼?懷念愛玉冰為什麼用上桃子造型的外框?總督牛排好吃嗎?我們試著在招牌裡想像一個時代,與生活。

▲ 將老招牌重新排版
▲ 晒好的絹版完成感光了,用水沖刷出圖案
▲ 開始著手印刷
▲ 重組後的老招牌,有著摸不著頭緒的意境,及一種新美感
▲ 印在帆布袋上的招牌字



這些老招牌的美妙字型,回溯到日常生活街道上,他們又是以什麼姿態等著與你我相遇?

老招牌照片由活動參與者提供,列出如下:康〇媛、戴〇琪、方〇碩、洪〇君、王〇婷、謝〇君、陳〇揚、蔡〇正、陳〇瑋、陳〇文、陳〇安、顏〇儒、黃〇怡、黃〇倫、黃〇婷、周〇怡、周〇祐、徐〇廷、駱〇蓉、駱〇如。
▲ 經歷過歲月與文人洗禮的明星西點咖啡
▲ 大波羅早餐
▲ 大稻埕伴手禮名物:加福奇士蛋糕專門店
▲ 戴著廚師高帽的總督西餐廳
▲ 老派約會名所——波麗路西餐廳 BOLERO
▲ 手繪的金屬招牌,褪色出的筆觸透露歲月痕跡
▲ 老招牌除了店名與營業項目,還要有活靈活現的插畫(看那調皮的水珠虱目魚肯定新鮮)
▲ 懷念到底能有多懷念,大概是三顆愛心那麼多吧
▲ 除了很率性的表達營業項目,還有設計過的超俏麗揪咪 logomark
▲ 來這裡進補肯定會很健壯的蔘龍雞鴨
▲ 建於日據時期的仁安醫院(現為臺北市社區營造中心)
▲ 桂林內科
▲ 工整的招牌字在歷經健保制度的改變後依然不變
▲ 牙醫診所的老招牌常有著趣味十足、風格變幻的各式口腔輔助說明
▲ 細心地安排上手繪的紅唇白齒
▲ 座落在市中心的國王大飯店
▲ 我想應該不只有福利品的福利鞋店
▲ 很有氣質的紐約西服
▲ 宜良纖維
▲ 鏤版噴繪的聲寶牌
▲ 不均衡的文字骨架卻多了一份人情味
▲ 費拉
▲ 生金珠寶公司



延伸閱讀

招牌時代活動介紹
http://www.urstaipei.net/archives/4692

招牌時代症候群-老招牌忽略不能
http://www.urstaipei.net/archives/5478

────
本文為邀稿文章 (為獎勵一般大眾,邀稿文章將不列入評選計算)

景點訊息 Information